Ist es zu fassen?
In jedem 2. Satz ist mindestens ein englisches Wort eingearbeitet.
An jeder Ecke kann man es hören und JEDER Werbebanner ist auf englisch geschrieben bis auf die Worte "und" und die Artikel.
das Schlimmse was mir bis jetzt zu Ohren kam war Folgendes: "Man, das hat mich echt GETOUCHT.!
bitte was? -g e t o u c h t-
eine deutsche Vorsilbe vermischt mit einem englischen Verb (touch-berührt) und noch einer deutschen Endung. -DAS GEHT GARNICHT!
wir sollten unsere Sprache respektieren oder ihr zu mindest nicht den Rücken zu drehen. ehrlich - ich finde das peinlich.
und bevor wir ein englisch sprechender Staat werden, sollte wir etwas dagegen tun!
Kann doch nicht so schwer sein in einer Sprache zu sprechen. Entweder Englisch ODER Deutsch. (meinetwegen auch Französisch.)
Ich finde das eigentlich ok, aber nicht so wenn man das non stop macht.
Erst einmal im voraus : Ich LIEBE Englisch, für mich gibt es einfach keine schönere Sprache auf der Welt. Könnte daran liegen dass ich in Nordengland aufgewachsen bin und meine ersten Sätze pures Englisch waren.
Das erste was ich gehört habe, war eben Englisch und dass hat sich in mein Herz gebrannt ;)
Auch heute noch sprechen wir zuhause einen Mischmasch. Allerdings klar voneinander getrennt. Werden wir zum Beispiel aggressiver oder aufbrausender, schreien wir meistens auf Englisch rum :D
Gehts um was organisatorisches, wie Termine, sprechen wir Deutsch.
Ich komme gut klar mit diesem Denglish, kenns ja nicht anders ;)
Allerdings muss ich sagen, dass mir dieses eindeutschen der englischen Sprache auch zum Hals raushängt.
Ich meine, da geht doch die Schönheit zweier Sprachen verloren oder etwa nicht??
Kürzlich im Internet unter einem Bild in einer community gefunden...
"This Pic is for one people..."
Schön, wenns nicht mal mit der einen Sprache klappt ^^
Uaaaah. Bei sowas stellen sich mir die Nackenhaare auf :D
müsste es nicht "Deutsch - das neue Englisch heißen"? Weil die deutsche Sprache wird ja immer mehr an das Englische angeglichen.
... kommt von nem bekannten von mir. sein, ja, quasi motto, ist:
das ist so tight, das burnt schon wieder
soviel zu den anglizismen=)
Ein Kumpel erzählte mir neulich irgendwas und verwendete dabei das Wort "verrückter". Nachdem ich ihn erstmal verständnislos angeschaut habe, weil ich noch nicht ganz verstanden hatte, was er wollte, sagte er "crazier".
Meine Antwort war nur "Ich weiß schon was verrückt bedeutet..."
Also da hab ich mir auch erstmal an den Kopf gegriffen.
Aber die Anglizismen aus der Werbung zu verbannen wird wohl nie gelingen.
Ich kenne da ähnliches - schlimmeres! Hast du dich schon einmal mit Leuten unterhalten, die World of Warcraft oder Counterstrike spielen? "Ja, den hab ich dann übelst geflamet." etc.pp. Mehr Beispiele fallen mir gerade tatsächlich nicht ein, obwohl ich mir das jeden Tag anhören muss. Nicht nur, dass das Gesprächsthema furchtbar langweilig ist, dann gibt es noch irgendwelche "Fachbegriffe", bei denen man sich nur an die Stirn schlägt.
Einmal musste ich aber wirklich sehr sehr lachen:
Wir haben irgendwie über Hornissen und Wespen geredet und dann hat einer gesagt: "Die Hornisse macht mehr Damage."
Ich muss da immer wieder drüber lachen, aber man kann es natürlich auch einfach nur traurig finden.