SPIESSER Community
07.12.2011
13:28 Uhr - 13:57 Uhr
Schwule Dinger, Tiere dürfen nicht über Brücken gehen.
Er meinte "ehhh, nur bei einem habe ich geguckt".
Was macht Robert da? Wir schreiben einen Roman.
Olli, willst du zu Inkoop?
Olli, die Zeit mit dir war sehr sehr gut.
Ich habe nur zwei Schokostückchen gegessen.
Das ist grobe Verarschung.
Nein, das war nur ein Spaß.
Ich habe es die letzten 18 Jahre mit dir ausgehalten.
Bleib sitzen, ich habe Marisa gratuliert.
Ich könnte mir dieses Video in Endlosschleife angucken.
Jaja, von der Größe passt das.
Auf die Plätze, fertig, los.
Nicht von unten.
Olli sitzt direkt vorm Brett und immer so "eyeyeyey.".
Ich will auch zu Inkoop, umbedingt.
Diesen im Tiefkühlfach.
Danke.
Ich bring schon mal mein Täblät weg.
Bringst du meine Jacke mit?
Komm zu uns, ey komm zu uns!
Olli, ich versprech dir was!
Ich räum hier ein bisschen auf.
Wadde auf mich.
Ich glaube es liegt an dir.
Süßer, wo ist mein Stuhl?
Tommi, neben mir ist noch Platz!!
Ooooh, ja, mein Schnuckki, Haseleine, Futziputzi.
Das Publikum will unterhalten werden.
Ah, ha, Jörg, das Foto kenne ich doch.
Man kann da nur Gerundium machen.
Du musst aufpassen, dass das Ding nicht in der Soße hängt.
Das stimmt nicht kommt da rein.
Läuft, hehe.
Ähäh, Jörgi, die haben sogar LilWayne.
Das wars schon? Also Jörg und ich haben 90min. gehalten.
Black and Yellow, Black and Yellow Black and Yellow ...
Ey, das ist ein Mädchentisch.
Kann man die kennenlernen?
Max war wieder voll, max war wieder voll, max war wieder ...
Max war wieder voll, Max hat ins Bede gemacht :D
Ohh, Videoo.
Hi Robert.
Hallo Robert.
Nein, ich habe "Hi Robert" gesagt.
Das kommt in die Abizeitung.
hä, das müsste du müsstest das müsstest du jetzt eigentlich auch zitieren.
Scheiße.
Freischalten für Lamborghini?
Asssssssso, cool.
Und, worum gehts? Worum gehts?
Ja, raus mit Luisa.
So'nen Shisha-Halter brauch man.
Kathmännchen!
Restgeld!
1,49 ist da Pfand drauf?
Für die Nacht gestern! Ja.
Ey, ich kenn dich.
hahahahhahahahahahaa, hahahahahhahahahhahaha.
Nein.
25gbhu643. Soll ich's dir wiedergebend
Die sind da alle drauf.
Hamma.
Wer hat Bock auf Tofuwurst?
Ey Jörgii, wars hast du da für Fotos?
Mittle Europiin Unijon.
Zeich mal. Zeig mal.
Ich weiß ihren Code, ich weiß ihren Cooode.
Oder oder oder, nen Würstchen in ner Farm.
Marlet es gibt Fotos wo du lachst.
Laura, kommst Freitag vorbei.
Ja, ich bring euch das Bier rein.
Janö, das kannst du doch in den BH reinschieben.
Dadadadada, zurück zurück, das war bei Facebook.
Ehi, Hembold wieder ...
Wiiiieee spähähähäät?
Wo is' Jörgi?
Alles was du gerade gelesen hast sind Sätze (bzw. ihre Überbleibsel), die ich in unserer Schulmensa im Dezember aufgeschnappt habe.
Ich finde, dass man hier (für eine 12.Klasse) sehr deutlich sehen kann, wie sich viele die deutsche Sprache einfach vereinfachen.
Einer der "Sätze" ist dieser:
"Das Publikum will unterhalten werden."
Dieser passt sehr gut. Bist du mit Freunden unterwegs, dann redest du so, wie es für dich als angemessen erscheint.
Bei einem Vorstellungsgespräch sprichst du eine ganz andere Sprache. Du artikulierst dich sauberer, du willst mit deiner Sprache beeindrucken. Aber nicht nur beim Vorstellungsgespräch möchtest du beeindrucken. Auch bei deinen Freunden möchtest du imponieren. Aber anders.
Viele Leute meines/unseres Alters können ihrer Sprache variieren: Mal so, mal so.
Aber es gibt auch mindestens genauso viele Personen, die dies nicht können. Diese Menschen beherrschen nur "ein Deutsch". Und -leider Gottes- oft auch eine Art "Kiezdeutsch".
Was ist "Kiezdeutsch"?
"Kiezdeutsch" ist als "Jugendsprache in urbanen Wohngebieten mit hohem Migrantenanteil" definiert (Quelle: www.kiezdeutsch.de)
Nicht nur Jugendsprache trägt zum Sprachwandel bei.
Auch Anglizismen werden von vielen als Gehilfe in Sachen Sprachverfall angesehen.
Es gibt mittlerweile hunderte Anglizismen. Gucken wir uns zum Beispiel mal meinen Schultag an:
6 Uhr, Radio läuft, Robert schläft. 6.10 Uhr, Radio läuft, Robert wacht auf.
Läuft‘n gutes Lied, erstmal den Swag aufdrehen. Mühe mich aus dem Bett, mach das Fenster auf, höre den Jazz vom Nachbarn. Der war wohl schon joggen. Der trainiert echt den ganzen Tag... So, erstmal unter die Dusche, Wasser ist eisig, fuck. Am liebsten jetzt zurück ins Bett, noch mal chillen. Aber nein, anziehen, heute Jeans mit Sweatshirt. Jetzt sieht man das heftige T-Shirt gar nicht, egal.
Essen. Toast mit Nutella, wie immer. Wie heißt es noch: „The same procedure as every year .. err .. day“. Mal gucken was so in der Zeitung steht, irgendein Girl hat mal wieder ihren Lover umgebracht. Apple hat irgendwas mit E-Books gemacht, ein Mann hat sich beim Skifahren auf der Halfpipe den Arm gebrochen, morgen ist im Loft Happyhour von 20-21 Uhr, Samsung hat ein neues Headset rausgebracht, nen Hacker hat mal wieder die BoA (Bank of America) lahm gelegt. Stellenanzeigen: Irgendsoein Callgirl bietet irgendwas bei ner Hotline an, ein Business Fuzzi sucht eine Person für IA International Assessment oder so. Sport: In der Champions League ist der Torjubel zum Nummer 1 Hit „Ai Se Eu Te Pego“ bei den Charts ganz oben mit dabei.
Bei ner Freundin im Auto mitfahren, schnell E-Mails checken, nicht wichtiges, 2 Newsletter - irgendwas mit American Football und deren Fans und was von der Computerbild. Ein Insider packt aus: Apple will wegen des I bei IMAX vor Gericht. Im Radio kann man gerade den ultimativen Tipp für Talkshows hören: Man muss Techno-Musik mögen, tätowiert sein und dann mitten in der Talkshow erzählen man wäre beim Secret Service. Oder so...
In der Schule angekommen, ist mittlerweile 7.35 Uhr. Das erste Gespräch was mir zu Ohren kommt handelt von dem Super Bowl aus der vorherigen Nacht. Angeblich hat das irgendwer mit seinem Smartphone nachgespielt, war wohl tricky.
Es ist ein gewöhnlicher Montagmorgen, die einen Mädchen haben sich wieder so viel Make-Up drauf geklatscht, das man meinen könnte der Lidschattenstrich wäre vom Edding. Aber es gibt auch welche, vor allem Jungs, die im Gegensatz zu den Mädchen ziemlich sehr underdressed aussehen. Kaputte Jogginghose, Chucks und einen dreckigen Sweater. Sehen aus wie nach einem harten Volleyballspiel oder so. Ersten beiden Stunden: Englisch. Slumdog Millionaire zu Ende gucken ... In der Szene geht es um einen Geschäftsmann, mit Blazer, weißem Hemd und Schlips. Dazu ne Bluejeans und weiße Lackschuhe. Dieser Mann, der aussieht wie ein Bodybuilder, so ein Bodyguard vor dem man sofort Angst bekommt. Er sitzt an einem Tisch in einem Cafe, mit Laptop und checkt gerade seine E-Mails. Plötzlich kommt ein Junge in das Cafe und fragt nach einem Cocktail, da er sich in einem Cafe befindet kann ihm sein Wunsch nicht erfüllt werden, er holt sein MP3-Player raus und geht wieder. Ich habe keine Ahnung was diese Szene mit dem Film zu tun hat, aber egal. Nun gibt es eine Art Playback, man kann nun in der Slow-Motion erkennen, dass sich der Junge ein Sandwich geklaut hat. Jetzt verstehe ich es, der Junge, ein Slumdog, hatte kein Geld um sich ein Sandwich zu kaufen, also lenkt er die Verkäufer ab und jibbt sich das. Das müsste man mal bei Starbucks ausprobieren, obwohl, nein. Ich kann mich noch an ein Video erinnern, da ist ein Junge in einen Shop gegangen und kam mit prall gefüllten Taschen wieder raus. Er hat alles mögliche mitgehen lassen, Dinge wie einen Baseball, ein Headset, ne Spraydose, nen Walkmen, ein Steckdosen Adapter, einen tiefgefrorenen Cheeseburger und so weiter ... Er ist danach wieder in den Shop und hat die Sachen zurückgegeben mit dem Hinweis besser aufzupassen. Genial. Nach Stundenende geht es in die Pause, Thema ist immernoch Super Bowl, jetzt geht es um die Cheerleader, die eine sah wohl verdammt heiß aus und hatte eine Hotpants mit dem Aufdruck „Fuck you“ an. In der anderen Clique geht es um die Wochenendplanung, in einem Club ist Zirkus-Night, wer als Clown verkleidet kommt, bekommt den ganzen Abend kostenlose Longdrinks. Es riecht nach Shampoo. Der zweite Unterrichtsblock beginnt. Mathe ist nun an der Reihe. Es wird nach den Hausaufgaben gefragt. Einer blufft. Wie immer, er hat sie nie. Sagt dann er hat sie, wird nach ner Lösung gefragt und wird hochgenommen, und das jede Stunde. Manchen Menschen checken es auch nicht. Die Stunde vergeht schnell, wie das Vorspulen bei einer DVD.
Pause. Politik.
Natürlich sind die aktuellen News das erste Thema was besprochen wird. Der Manager eines großen Betriebes hatte einen One-Night-Stand mit der Chefin einer anderen Firma vor Abschluss des Partnervertrages der beiden Firmen. Der PIN-Code auf Handys soll von einer Augenanalyse abgelöst werden. Nachdem die Themen durchgekaut sind gilt es eine Karrikatur zu analysieren. Auf der Karrikatur sind mehrere Menschen zu sehen, die eine Sightseeingtour durch Paris machen und bla bla bla ...
Nach dem Politikunterricht geht es dann zur allwöchentlichen SV-Sitzung und in den lange erwarteten Schulschluss.
Hier habe ich gerade fast 100 Anglizismen untergebracht.
Deutsch wird zur Modesprache. Heute gibt es viele Anglizismen.
In der letzten Mode-Periode gab es viele viele Gallizịsmen, also Wörter, die man aus dem Französischen übernommen hat.
Wie wird die deutsche Sprache in der nächsten "Mode-Periode" aussehen? Gespickt mit Chinesischen Wörtern? Und wie heißen diese Wörter dann, Chinizismen?
Wie alle meine Artikel werde ich auch diesen (okay, es ist der erste dieser Art ...) mit einer Frage als Diskussionsgrundlage beenden.
Was meint ihr, sollte man die deutsche Sprache vor äußeren Einflüssen schützen? Oder sollte man eher darauf aus sein, Deutsch als Mode-Sprache zu wahren?, denn dann kommt sie wenigstens nicht aus der Mode ...
Dir gefällt dieser Artikel?
auf Facebook teilen auf Twitter teilen auf Google+ teilen
Kommentare
Fünf KommentareEinloggen
Der Artikel hat mich richtig zum Nachdenken (und "nachrecherchieren") gebracht.
Ja, wir - gerade die Jugend - benutzen tatsächlich viele Anglizismen, aber die sind heute einfach nicht mehr wegzudenken. Die Aussage von "Nachwuchsmisanthrop" find ich ziemlich passend. Wenn es möglich ist, sollte man versuchen eine deutsche Alternative zu wählen...
Übrigens habe ich mal gegoogelt (oder besser habe ich mal in einer Suchmaschine im Netz gesucht?) und herausgefunden, dass "Navigator" für "Browser" vorgeschlagen wird.(http://www.vds-ev.de/index)
Ja, Inkop ist eine Supermarktkette.
Hier im Norden relativ häufig vertreten.
Danke für dein Kompliment :)
Das Thema an sich ist schon interessant. Und dann auch noch wirklich gut geschrieben, Respekt! Die Tagebuch-Schreibweise gefällt mir (:
Aber muss man Inkoop kennen? Also aus dem Zusammenhang schließe ich mal auf einen Supermarkt, oder..?
gutes Lied :)
Genau das habe ich bemerkt, als ich den Text geschrieben habe, Deutsch ist voll von Anglizismen, die man einfach so beiläufig benutzt ohne drüber nachzudenken ...
Browser? mhm ... Kein Ahnung :D
Fällt mir dazu immer ein:
https://www.youtube.com/watch?v=gKg_oxYGht4
Ich muss sagen, dass man um viele englische Begriffe nicht herum kommt. Aber wenn man kann, sollte man schon drauf verzichten. Meist gibt es ja genug deutsche Alternativen.
Aber wer sagt denn, dass wenn er sich an seinen persönlichen Rechner setzt und erstmal Fenster7 hochfährt erstmal den Netzleser starten und schauen, was im weltweitem Netzwerk so los ist und die elektronische Post überprüft.
(Gibt es eigentlich ein Wort für Browser? Ich hab gerade nur das über google gefunden o.O)